Legal Notice and Terms of Use

1. Legal Notice

PETIT PICOTIN presents below the legal information relating to its online commerce website accessible at the address: https://www.petitpicotin.com/ (hereinafter referred to as "the Site").

Site Publisher

PETIT PICOTIN company
Simplified joint-stock company (SAS) with a share capital of €60,000
Registered office at 15 rue de Bretagne, 44240 La Chapelle sur Erdre
Registered with the Nantes Trade and Companies Register under number B 815 286 992.
VAT: FR71815286992
Tel: 02.55.59.59.56
Email: contact@petitpicotin.com

Publication Director

Ms. Astrid GEFFROY (in her capacity as President of PETIT PICOTIN)
Address: 15 rue de Bretagne, 44240 La Chapelle-sur-Erdre
Tel: 02.55.59.59.56

Site Host

772424.com – 100% e-commerce Prestashop hosting
SAS 772424, chemin Petit Cabri 13100 Le Tholonet
Tel: 01.42.92.05.40 (commercial hosting contact only)

2. General Terms of Use of the Site

PETIT PICOTIN has developed an online store for personalized decoration and accessories.

The General Terms of Use are made available to users of the site (hereinafter referred to as Users) on the Site, where they can be directly consulted at the URL: https://petitpicotin.com/fr/content/3-CGV and may also be provided upon simple request by the User:
- By email at: contact@petitpicotin.com
- By post at: PETIT PICOTIN 15 rue de Bretagne, 44240 La Chapelle sur Erdre

Accessing and browsing the Site constitutes full and unconditional acceptance of these General Terms of Use by the User.

In this regard, every User expressly acknowledges having read these terms and refers to them upon each access, use, and connection to the Site.

It is specified that any User who does not wish to fully adhere to these General Terms of Use expressly waives the right to use the Site.

The General Terms of Use applicable to the User are those of the version in force at the time of the User's access, use and connection to the Site, accessible online at the URL: https://petitpicotin.com/fr/content/3-CGV

The User is informed that PETIT PICOTIN reserves the right to update and modify, at any time, these General Terms of Use, in particular due to changes in applicable legal and/or regulatory provisions, and/or technical means or constraints.

In this regard, it is the User's responsibility to regularly consult the applicable General Terms of Use.


3. Access to the Site

PETIT PICOTIN strives to provide permanent access to the Site, 24 hours a day, 7 days a week. However, access to the Site may be suspended at any time and without notice, in particular due to breakdowns, failures or paralysis of the network, system and/or communication means, as well as maintenance and correction work made necessary by updates and the proper functioning of the Site.

PETIT PICOTIN also reserves the right to make, at any time, any modifications, deletions and/or additions to the content of this Site, without notice and at its sole discretion. The User agrees not to impede access to the Site and/or the proper functioning of the Site in any way that could damage, intercept, or interfere with all or part of the Site. It is noted that unlawfully accessing or remaining in a computer system, hindering or distorting the operation of such a system, or fraudulently introducing or modifying data in a computer system constitutes offences subject to criminal penalties.

PETIT PICOTIN cannot be held liable for any direct or indirect damage resulting from an interruption, a malfunction of any kind, a suspension or shutdown of the Site and/or services, for any reason whatsoever, or for any direct or indirect damage that may result in any way from access to the Site and/or services. Users of this Site acknowledge that they have the competence and means necessary to access and use this Site. The communication protocols used are those in common use on the Internet. PETIT PICOTIN cannot be held liable for elements beyond its control and for any damage that may be suffered by the User's technical environment, including, in particular, their computers, software, network equipment, and any other hardware used to access or use the Site.

Access to the Site is free of charge. The costs of accessing and using the telecommunications network are borne by the User, according to the terms set by their access providers and telecommunications operators.


4. Products or Services offered by www.petitpicotin.com

In accordance with its communication policy, the website www.petitpicotin.com aims to inform Users about the products and services offered by PETIT PICOTIN, which strives to provide accurate information about its activities. However, inaccuracies or omissions may exist: PETIT PICOTIN cannot under any circumstances be held liable for any error present on the Site www.petitpicotin.com

Furthermore, the User alone bears full responsibility for the use of the information and content on this Site.


5. Contractual Limitations

The information published on our website www.petitpicotin.com undergoes quality processes to ensure its reliability. However, we cannot be held liable for technical inaccuracies in our explanations. If you notice an error regarding information we may have omitted, please do not hesitate to let us know by email at contact@petitpicotin.com

Each User also has the option of notifying PETIT PICOTIN of a complaint or objection relating to unlawful elements or content present on the Site:
- By email at: contact@petitpicotin.com
- By post at: PETIT PICOTIN - 15 rue de Bretagne, 44240 La Chapelle sur Erdre

This complaint must include all elements justifying the unlawful nature of the content in question.

Links connecting directly or indirectly to our website www.petitpicotin.com are not under the control of our company. Therefore, we cannot guarantee the accuracy of the information found on these other websites.

Using JavaScript technology, the website www.petitpicotin.com cannot be held liable for any material damage related to its use or any other type of consequence related to the operation of the website www.petitpicotin.com, whether direct or indirect (bug, incompatibility, virus, loss of business, etc.).


6. Intellectual Property and Content of the Website

The User acknowledges that all elements and rights attached to the Site are and will remain the exclusive property of PETIT PICOTIN. In this regard, the User acquires no rights over these elements, in any way whatsoever.

Therefore, any representation, reproduction and/or exploitation, in whole or in part, of the Site, including in particular its content, pages, texts and images, is prohibited without the prior written consent of PETIT PICOTIN, under penalty of legal proceedings.

The trademark "PETIT PICOTIN", as well as all other elements related to PETIT PICOTIN, registered or not, reproduced within the Site, as well as the domain name "petitpicotin.com" are and will remain the exclusive property of PETIT PICOTIN.

Failure to comply with these prohibitions may constitute an act of infringement and/or unfair competition.  

Likewise, the creation of deep hyperlinks to the Site is prohibited without the prior written consent of PETIT PICOTIN.

The website www.petitpicotin.com cannot be held liable for offensive, racist, defamatory or pornographic content exchanged in interactive spaces. The company also reserves the right to remove any content contrary to the company's values or to applicable legislation in France.


7. Hyperlinks

The Site may contain certain hyperlinks redirecting to websites published by third-party companies and located on servers operated by third parties over which PETIT PICOTIN has no control and whose activities are not monitored, verified and/or endorsed by PETIT PICOTIN.

Consequently, PETIT PICOTIN disclaims all liability regarding the availability and content published on the websites of these third-party companies, and in particular the accuracy of the information accessible thereon.


8. Personal Data and Cookies

Regarding the processing of personal data, the User is invited to consult the Privacy Policy, accessible at the following URL: https://petitpicotin.com/fr/content/3-CGV

When browsing the Site, information relating to the User's browsing activity may be recorded in files called "Cookies" installed on the User's device (computer, tablet, smartphone, etc.).

In this regard, the User is invited to consult the Cookies section of the Privacy Policy accessible at the following URL: https://petitpicotin.com/fr/content/3-CGV


9. Applicable Law and
Competent Jurisdictions

Unless mandatory legal provisions provide otherwise:
- These General Terms of Use are governed by French law.
- In the event of a dispute related to the performance, interpretation or validity of these
General Terms of Use, the Parties will endeavor to reach an amicable settlement. If no amicable settlement is reached within two (2) months, PETIT PICOTIN and the User shall submit to the competent courts of Paris, to which they expressly grant jurisdiction, including in the event of multiple parties, a warranty claim or ancillary claim, even for summary or ex parte proceedings.